
Reach for this book when your child expresses curiosity about family members who live far away or when you want to celebrate the vibrant threads of your family's heritage. This story follows young Rosalba and her grandmother, Abuela, on a soaring, imaginary flight from their city home to the Caribbean island where Abuela grew up. Through their magical journey, they explore lush rain forests, bustling markets, and turquoise seas, bridging the gap between generations and geographies. It is a beautiful tool for validating a child's sense of belonging within a global family. The book uses rich, descriptive language and shimmering collage art to turn a lesson on roots into a joyful adventure. Best suited for children ages 4 to 8, it offers a gentle way to discuss immigration, memory, and the enduring bond between grandparents and grandchildren.
The book addresses the emotional impact of families living far apart, using a metaphorical journey to explore themes of connection and memory. It acknowledges the longing for home while emphasizing that memory and stories keep connections alive. The resolution is hopeful and empowering.
A child in a multigenerational or immigrant household who is starting to ask questions about where their older relatives come from, or a child who enjoys 'magical realism' where the mundane world transforms into a dreamscape.
The book includes a glossary of Spanish terms at the back. Parents may want to familiarize themselves with the pronunciations to maintain the flow of the read-aloud. It can be read cold, but looking at a map beforehand adds a nice educational layer. A child might ask, 'Why don't we live near Tío Daniel?' or 'Can we really fly there?' This book provides a creative way to answer those questions of distance.
Preschoolers will be captivated by the 'flying' and the bright, busy illustrations. Older elementary students will better grasp the cultural nuances, the bilingual integration, and the concept of ancestral roots.
Unlike many books about immigration that focus on the struggle of the journey, Isla focuses on the beauty of the destination and the power of imagination to keep family history and traditions alive, even when separated by distance. """
Rosalba and her grandmother, Abuela, take an imaginary flight from their New York City apartment to the Caribbean island of Abuela's youth. They soar over the ocean, visit relatives in a bustling old city, explore a tropical rain forest, and swim in the sea. The narrative blends English with Spanish phrases, anchored by Elisa Kleven's detailed collage illustrations.
This overview was generated by AI based on the book's content and reviews, and may not capture every nuance.
Your experience helps other parents find the right book.
Sign in to write a review